Uma alegre ode à natureza, profundamente imbuída do simbolismo tradicional do Oriente, que demonstra a intemporalidade dos trabalhos artesanais do atelier de Métiers Rares® da Jaeger-LeCoultre: lacagem, pintura em miniatura e cravação de pedras preciosas.
Uma alegre ode à natureza, profundamente imbuída do simbolismo tradicional do Oriente, que demonstra a intemporalidade dos trabalhos artesanais do atelier de Métiers Rares® da Jaeger-LeCoultre: lacagem, pintura em miniatura e cravação de pedras preciosas.
Inspirada na secular tradição artística da Ásia de retratar o mundo natural, a Jaeger-LeCoultre enriquece a série Rendez-Vous Sonatina Peaceful “Nature” com três novos relógios. Expressão sofisticadamente feminina do tempo que celebra a precisão e a arte, a nova trilogia une as tradições artísticas orientais e ocidentais, e liga a riqueza das artes decorativas raras à sofisticação técnica da alta-relojoaria.
PEACEFUL NATURE KINGFISHER
Um mostrador castanho-dourado é adornado com os galhos delicadamente pintados de um marmeleiro do Japão – também um símbolo de longevidade, que se renova e rejuvenesce com o reaparecimento da sua flor a cada primavera. No meio das suas flores vermelhas, há um martim-pescador empoleirado (hisui no Japão; cuiniao na China). Prenúncio do verão, o martim-pescador é símbolo de positividade em quase todas as tradições culturais, representando a beleza e a virtude, a fidelidade e a devoção, a lealdade e um casamento feliz.
PEACEFUL NATURE CRANE
Num fundo em laca azul-esverdeada-escura, um grou (tsuru no Japão) paira sobre um pinheiro, com o arco das suas asas a acompanhar as linhas curvas do layout do mostrador. Reverenciada em toda a Ásia como um sinal auspicioso, o grou encarna a felicidade e a elevação de espírito. Este pássaro simboliza a longevidade porque se pensava que vivia mil anos e, sendo monogâmico, muitas vezes aparece na decoração de casamentos como representação de uma vida longa e tranquila para o casal. O pinheiro, eternamente verde, também é considerado um símbolo de longevidade e virtude.
PEACEFUL NATURE KOI
No mostrador preto, a carpa koi em cor de laranja vibrante nada na superfície suavemente ondulada de um lago, emoldurado pelos ramos de um salgueiro – um símbolo da primavera e, portanto, do romance e do charme feminino. As qualidades delicadas do salgueiro são equilibradas pela força da carpa koi – acreditando-se que confere força de propósito, coragem e perseverança perante a adversidade, trazendo as recompensas do sucesso, abundância e boa sorte.
Enquanto expressão alegre e refinada da feminilidade, com mostradores requintados complementados por mecanismos altamente sofisticados, a série Rendez-Vous Sonatina “Peaceful Nature” é uma prova das notáveis habilidades dos artesãos do atelier de Métiers Rares® da Jaeger-LeCoultre, tanto na execução técnica, como na expressão estética. Perpetuando o intercâmbio cultural entre Oriente e Ocidente, os novos Rendez-Vous Sonatina são limitados a 10 exemplares de cada versão e estão disponíveis exclusivamente nas boutiques Jaeger-LeCoultre.
コメント